Planète des Gens
Vous pouvez choisir l’une des options quant à l’acquisition du magazine corporatif «Terre des Hommes».
1ère option
2ème option
Comment s’abonner
Barème de tarification
Règles d’abonnement
3ème option
1ère option
Possibilité d’acheter le magazine à la vente de détail, au pick-up. Nous attirons votre attention que cette option est la plus demandée, et toute l’édition disparaît souvent le jour même de sa parution.
2ème option
Abonnement par correspondance. Ce procédé reste le plus pratique pour nos lecteurs en Europe. Si vous avez retenu cette option, notez mes règles d’abonnement et rechargez les coordonnées et la quittance d’abonnement (Attention: pour la Quittance, le tampon double est demandé):
Coupon d’abonnement
Quittance du règlement de l’abonnement (recto)
Quittance du règlement de l’abonnement (verso)
Comment s’abonner:
- Lisez attentivement les Règles d’abonnement.
- Remplissez toutes les colonnes du Coupon d’abonnement en caractères d’imprimerie.
- Définissez le prix total de l’abonnement:
a. Trouvez au Barème de tarification le coût d’abonnement mensuel pour votre région.
b. Multipliez-le par le nombre de mois de la période d’abonnement retenue.
- Remplissez la Quittance, en précisant:
a. la date du règlement
b. la somme du paiement
c. le nombre de numéros dès le mois de votre abonnement
d. votre nom au verso de la quittance.
- Réglez la Quittance à n’importe quelle filiale de la Banque d’épargne (SBERBANK) de la Fédération de Russie.
- Envoyez par courrier le Coupon d’abonnement et la Quittance justifiant le règlement ou leur copie à l’adresse suivante : RUSSIE 119121 Moscou, Rujeyny pereoulok, 4. A l’attention du Manager du bureau.
- Pour plus d’information sur l’abonnement, appelez (495) 246-66-72, 246-97-89 et 8-800-200-18-20.
Barème de tarification avec les prix du magazine pour 1 mois
|
Région
|
Pays
|
Prix en roubles
|
| Russie | |
120
|
| Etranger proche | Arménie, Belarus, Tadjikistan, Uzbékistan, Estonie |
210
|
| Etranger lointain | Azerbaïdjan, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizstan, Lettonie, Lituanie, Moldova,
Turkménistan, pays européens |
300
|
| USA et autres pays | |
350
|
Règles d’abonnement:
- L’abonnement est considéré comme accepté dès arrivée sur le compte courant EI «TKACHEV Alexandre Valentinovich» du Coupon d’abonnement dûment rempli et de la quittance de règlement.
- Il est autorisé d’utiliser les photocopies du Coupon d’abonnement.
- Le règlement se fait en roubles par versement bancaire sur le compte courant EI «TKACHEV Alexandre Valentinovich» cité en Quittance, à n’importe quelle filiale de la Banque d’épargne (SBERBANK) de la Fédération de Russie.
- Indépendamment du pays où le magazine sera distribué, le règlement se fait en roubles ; le virement bancaire n’est possible que via une filiale de SBERBANK de la Fédération de Russie.
- L’abonnement est possible pour toute période, à partir de trois mois.
- L’abonnement se fait au moins 20 jours avant le 1er jour du premier mois d’abonnement. Si la Quittance et le Coupon d’abonnement (ou leur copie) arrivent au Service d’abonnement pendant la période inférieure 20 jours avant le 1er jour du premier mois d’abonnement, toute la période d’abonnement sera automatiquement décalée sur le mois suivant.
- Le coût d’abonnement dépend de la région de distribution, il sera calculé conformément au Barème de tarification cité dans les Conditions d’abonnement.
- Le Barème de tarification fixe le coût d’abonnement pour un mois.
- Le coût total d’a&bonnement sera calculé par multiplication du coût d’abonnement pour un mois en fonction de la région au nombre de mois de la période d’abonnement.
- Le diffuseur garantit l’envoi du magazine à l’abonné sous 10 jours dès publication.
- La distribution se fait par lettre recommandée à l’adresse fixée par l’abonné au Coupon d’abonnement.
- Le diffuseur n’est pas responsable du retard de la distribution du fait des services postaux.
- Le diffuseur se réserve le droit d’apporter les modifications dans les conditions d’abonnement et en informer immédiatement les abonnés via le magazine « Terre des Hommes».
- L’abonné s’engage à remplir correctement le Coupon d’abonnement et des titres de paiement, ainsi que de notifier immédiatement le diffuseur en cas de changements d’adresse de distribution ou d’autres renseignements relatifs à l’abonnement.
- En aucun cas le diffuseur n’est responsable des renseignements incorrects du Coupon d’abonnement ni d’un règlement inopportun de la Quittance.
3ème option
A partir du 1er janvier 2007, chaque lecteur de la « Terre des Hommes » peut commander une diffusion personnalisée à l’adresse de la société commerciale où il achète les produits, en Russie, en Kazakhstan, en Uzbékistan, en Arménie, en Ukraine.
Cela veut dire que les charges de diffusion sont comprises, et votre numéro personnalisé du magazine vous attendra au pick-up à tout moment. L’avantage concurrentiel principal de ce modèle est le suivant : vous recevez assurément et régulièrement votre magazine à son prix nominal.
La commande sera passée directement au pick-up sur prépaiement. Le nombre d’exemplaires à commander n’est pas limité. La commande se fait pour une période d’un an, de six mois, de trois mois et pour le prochain numéro.
En faisant votre choix entre la santé et la fortune, choisissez la « Terre des Hommes » : vous aurez les deux à la fois!
Questionnaire
Répondre
